私たちが生きている今の時代というのは、基本的人権、平等、自由が、過去のものから形を変えて、世界中で侵害されている。現代のロシアを含む多くの国では、同性婚家族はいまだに違法であり、差別の対象となっているのだ。私はセルゲイの真実の物語を伝えることで、人々が自分とは異なる他者を理解し、セルゲイが言うように "私の愛はあなたの愛に劣らない"という愛が愛であることの意味を理解する助けになると信じている。

この映画の核心は、恐れを克服し、愛を選択する勇気を持つことである。そして愛と友情の境界を往来しながら、権威主義的社会で自分のアイデンティティを発見する物語でもある。"こんな気持ちのままでいいのだろうか？"、"どうしたら好きな人と一緒になれるのだろうか？"と、誰にも相談できないときに、相反する感情にどう対処すべきなのかの指針として欲しい。

同性間の恋愛を描いた映画の多くは、彼らが恋に落ちることだけに焦点を当て、例えばその周辺である種の感情を持った異性については、ほとんど焦点が当てられない。『ファイアバード』では、主人公セルゲイと親友ルイーザの関係から始まり、ルイーザとの関係で終わるというユニークな三角関係を描いている。彼女の悲劇は、私たち作家にとって特に重要である。なぜなら彼女は故意にそのような家庭生活を望んだわけではないからだ。

『ファイアバード』で私はディテールの描写にも細心の注意を払った。それは田舎から出てきた20歳のロシア人少年の目を通して見る世界を再現したかったからだ。観客にも同じ驚きと畏敬の念を抱いてもらうため、社会批判を恐れずに、細部まで正確に再現しようと試みた。例えば異なる在職期間の徴兵が半年ごとにどのように制服を着替えているのか、ソ連の飛行管制センターにおける無線通信の手順が実際にどのように機能しているかなど。

共同脚本家でもあるトム・プライヤーとともに、私たちは脚本を書きながら、実際に引退したソ連の基地司令官、航空管制センターのオペレーター、戦闘機パイロット、地上要員にインタビューを行った。何よりも幸運なことに、モスクワで多くの時間をかけて、この映画のモデルとなったロシア人俳優セルゲイ・フェティソフにインタビューできたことは、作品にとって何よりも変え難い重要なファクトとなった。彼らへの取材で収集した膨大な資料が、この映画の基盤となっている。

また別の側面で私は、『ファイアバード』がこれまで映画ではほとんど描かれることのなかった時代と場所における、ユニークでありながら普遍的な同性の関係に光を当てることで、スクリーンにより多くの多様性と共感を生み出すことになるだろうと強く信じている。私は『ファイアバード』が、冷戦時代のソビエト連邦のような最も抑圧的な社会においてさえも、同性同士の築く家族が苦しみながらも生き延びてきたんだという事実を明らかにしてくれると信じている。セルゲイの物語を世界中の観客に届けるため、ぜひ私たちの旅に参加して欲しい。今こそ「愛すること、愛されること」という普遍的で基本的な人権を自認し、尊厳を持って明言するときだと信じている。この映画がそのきっかけとなってくれたら、これ以上の喜びはないだろう。